[A4V]Blue Dragon: Ral Ω Grado

[?AnGel Ω DemOn?]

Blue Dragon: Ral Ω Grado



Nội dung
Trong "Blue Dragon", các Kage (cái bóng) có thể kết hợp với chủ của chúng. Đây là câu truyện về cậu thiếu niên Ral và cái bóng của mình, rồng xanh "Grado", cậu cùng grado bị nhà vua giam cầm trong ngục từ khi cậu vừa sinh ra. Một ngày, khi lũ kage hung bạo đang bao vây lâu đài, người giám hộ của Ral - Mio đã giải thoát cậu để bảo vệ lâu đài và đẩy lùi đám Kage. Và câu chuyện bắt đầu ^ ^

Series Info
Title: Blue Dragon - Ral Grado
Thể loại: action, comedy, ecchi, fantasy, shounen
Tác giả: Takano Tsuneo
Họa sĩ: Obata Takeshi
Chapters: 29 - completed (4 volumes)
Đánh giá : 7.5/10

Các thành viên tham gia pj:
leader: AnGel & DemOn
translate: AnGel & DemOn
PR: The Lifestream
Edit: AnGel & DemOn
QC: truthiendietdia

Tình trạng dịch: đang tiến hành
Tiến độ: 2 tuần/ chap =,.=

Do các thành viên đều lần đầu tham gia pj ngoại trừ QC địa nên tiến độ dịch thuật và edit còn rất chậm. Nhóm sẽ cố gắng tăng nhanh tốc độ hơn trong thời gian tới, ngay khi tuyển thêm được thành viên tham gia pj, mong các bạn thông cảm.



.:Vol 1:. Mediafire | Mirror
♥Tale1a♥: Mediafire | Mirror | Mirror | Online
♥Tale1b♥: Mediafire | Mirror | Mirror | Online
♥Tale2♥: Mediafire | Mirror | Mirror | Online
♥Tale3♥: Mediafire | Mirror | Mirror | Online
♥Tale4♥: Mediafire | Mirror | Mirror | Online

Trụ sở tuyển quân

http://a4vmanga.wordpress.com/2009/08/19/blue-dragon/

Nguyên văn bởi A4V.Manga
Để post sang nơi khác các bạn cần:
- giữ nguyên credit, không bôi xóa, đặt tên site hay nhóm khác lên (để tránh hiểu lầm nguồn dịch).
- Topic có dạng [A4V.Manga]tên truyện_chap...
- các bạn có thể copy nguyên phần trình bày ở topic chính của A4V hoặc tự viết đều được nhưng đầu topic phải ghi nguồn dịch: anime4viet.com và dẫn link về topic chính của pj: http://anime4viet.com/forums/ang-ti-...-new-post.html hoặc http://a4vmanga.wordpress.com/2009/08/19/blue-dragon/
- không host link ảnh.
- host link mediafire thoải mái (tớ luôn để link MF đầu tiên), các loại link mirror khác thì không được.

các cậu cũng copy nguyên si phần per này (có link dẫn về topic chính tương ứng với mỗi pj) xuống cuối topic giùm tớ, vì tình hình là pj của a4v chưa chắc người ta đã vô tận a4v để lấy mà lấy ở nguồn khác nên có thể không biết tới các quy định này

sau khi lượn lờ và thấy tình trạng một vài nơi lấy truyện từ site khác xong ghi nguồn làm từ site đó mà không phải A4V.Manga, host link direct... thì tớ thấy các đòi hỏi này không có gì quá khắt khe cả. Chúc vui.

các trang web, hay blog tổng hợp truyện tranh xin lưu ý, nếu các bạn muốn update project này của chúng mình lên trang của các bạn, hãy vào trụ sở chính ở đây để thông báo và xin per của A4V group, nếu làm đủ các thủ tục trên, các bạn đã có per của A4V group, còn nếu không bạn không có quyền post trên trang của các bạn. Xin hãy tôn trọng công sức và bản quyền của những người thực hiện project. Xin cảm ơn.

[truthiendietdia]

hắc hắc, la liếm chút...

http://a4vmanga.wordpress.com/2009/08/19/blue-dragon/

http://a4vmanga.wordpress.com/2009/0...agon-hell-yeh/

mất hơn 2 tiếng mới chế xong 2 cái post này (_ __")

[?AnGel Ω DemOn?]

thank địa ka nhiều , em sẽ cố gắng cho ra mắt chap 1b trong tuần tới

[nobita32]

Cho phép tớ post qua bên truongton nha....tớ sẽ giữ lại credit và thực hiện theo những gì bạn yêu cầu ở trên nha...

[?AnGel Ω DemOn?]

Ok, cảm ơn bạn đã quan tâm và giúp chia sẻ project của chúng tớ cho mọi người , bạn nhớ copy nguyên văn info của bài viết nhé, và kèm đường dẫn về trụ sở của nhóm dịch, ghi rõ là project là do A4V Group thực hiện, vì hiện nay có 1 số nhóm khác cũng đang tiến hành làm Project này.

[okgame]

Tiến độ[/COLOR]

: 2 tuần/ chap =,.=

Mình đã từng nghĩ cái dòng 2 tuần / chap này là để cho vui, giờ mới thấy .... ....đúng là 2 tuần / chap thật .. hu hu hu


[/B]

[?AnGel Ω DemOn?]

hờ hờ, cậu phải biết là mem a4vm thật thà lắm, nói là nói thật, ko có nói chơi đâu. căn bản là mình cũng hay hưởng thụ lắm, dịch cũng kha khá rồi nhưng edit hơi chậm
hay là bên chemgio tuyển nhân lực sang đây giúp a4v nhỉ, cho nó nhanh

[?AnGel Ω DemOn?]

thông báo rel Blue dragon chap 1b. anh e vô chém gió nhé ^ ^

[truthiendietdia]

xin 1 chỗ update: http://a4vmanga.wordpress.com/2009/0...dragon-chap1b/

[okgame]

Nguyên văn bởi ?AnGel Ω DemOn?

hờ hờ, cậu phải biết là mem a4vm thật thà lắm, nói là nói thật, ko có nói chơi đâu. căn bản là mình cũng hay hưởng thụ lắm, dịch cũng kha khá rồi nhưng edit hơi chậm
hay là bên chemgio tuyển nhân lực sang đây giúp a4v nhỉ, cho nó nhanh

Nhân lực thì không thiếu, nhưng toàn mấy tên lười (giống tớ), nếu có ring sang thì chỉ làm được mỗi cái Editor thôi .
Mà mem bên tớ lười lắm, vận động khan cổ may ra nó chịu làm, nhưng chắc dc 2 ,3 bữa là đào ngũ cả thôi .
Vì vậy nên site manga tớ xác định chỉ 1 mình tớ làm và chỉ lưu trữ truyện chứ không dịch truyện .. mệt lém